Shushin

Bishop Ryokan Ara
Tendai Mission of Hawaii

Massugu na ki wa

massugu tsukae,

Magatta ki wa

magatta mama ikase.

For lumber that is straight,

use it straightly.

For lumber that is curved,

use it bent, as is.